table of contents
gnbd_serv(8) | Кластерні файлові системи | gnbd_serv(8) |
ІМ'Я¶
gnbd_serv - сервіс серверу GNBD.
ВИКОРИСТАННЯ¶
gnbd_serv [OPTION]...
ОПИС¶
gnbd_serv керує пристроями gnbd експортованими через gnbd_export та підключеннями gnbd_import. Він обслуговує даними з локального диску під'єднаних до gnbd клієнтів.
ОПЦІЇ¶
- -h
- Допомога.
Видруковує інформацію по використанню. - -k
- Зупинити.
Спиняє сервіс gnbd_serv. Ця команда не зупинить сервіс поки хоча б один пристрій експортується. Спочатку зупиніть експортування всіх пристроїв. - -K
- Насильно
спинити.
Зупиняє сервіс gnbd_serv незважаючи на наявність чи відсутність експортованих пристроїв. Ця команда постарається спинити всі процеси gnbd_serv, для активних з'єднань, перед зупинкою головного процесу gnbd_serv. Однак коли котрийсь з дочірніх процесів є в стані безпробудного сну, основний процес gnbd_serv може бути зупиненим навіть при наявності активних gnbd з'єднань. - -n
- Без
кластеру.
Ця опція застерігає gnbd_serv від спроб зв'язатись з програмою управління кластером.
ПРИМІТКА: з цією опцією можливо експортувати пристрої без кешування. - -p port
- Порт. Вказує порт gnbd серверу для прослуховування під'єднань клієнтів. По замовчуванню сервер прослуховує запити на порт 14567. Якщо порт змінили, не забудьте вказати gnbd_import порт опцією -p.
- -q
- Тихий
режим.
Видруковує тільки помилки чи питання. - -V
- Інформація
про версію.
Видруковує версію програми. - -v
- Багатослівний
режим.
Видруковує додаткову інформацію протягом роботи gnbd_serv.
ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ¶
BUGS¶
Occasionally, gnbd_serv -k will not clean up the gnbd_clusterd processes. Once gnbd_serv has stopped running, this process can simply be killed.
v 1.01.00 переклад альфа версія 2007-10-27-16:31 | © 2005-2007 DLOU, GNU FDL |